Equipe « Correspondances savantes » : pour un corpus des correspondances savantes en lignes

Cette page vise à constituer un premier inventaires des ressources actuellement disponibles en lignes.

Les sites sont classés alphabétiquement, par nom de personne.

Une brève notice décrit le site tel qu’il existe, avec ses références.

Sites collectifs

  • CAMENA – Corpus Automatum Multiplex Electorum Neolatinitatis Auctorum (Latin Texts of Early Modern Europe)

  • CERA – Corpus Epistolicum Recentioris Aevi

Ce site procure la mise en ligne d’un ensemble de 90 collections de correspondances savantes en latin, rédigées entre 1520 et 1750, en Allemagne et dans les pays voisins.

Le site  a été réalisé entre 2006 et 2009 par Wilhelm Kühlmann, professeur de littérature allemande au département d’allemand de l’université d’Heidelberg.

http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenahtdocs/camena.html

Le site est disponible en versions allemande et anglaise.

Liste des éditions disponibles:

http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenahtdocs/cera_prog.html

  • « Some Published Correspondences of the Seventeenth Century »

Cette page du site « Cultures of Knowledge », réalisée par Benjamin Wardhaugh, propose une bibliographie d’éditions de correspondance,  imprimées ou en ligne,  d’une cinquantaine de savants et de lettrés du XVIIe siècle:

http://www.history.ox.ac.uk/cofk/bibliographies/published-correspondences

Les critères de sélection ne sont pas explicités, et les lacunes nombreuses. A titre d’exemple, ne figurent pas les correspondances de Pierre Bayle, Antonio Magliabechi, Mallebranche ou Blaise Pascal. La bibliographie ne signale pas non plus les inventaires de correspondance, comme ceux des correspondances d’Antonio Magliabechi ou d’André Rivet.

  • « Circulation of Knowledge and Learned-Pratices in the 17th-Century Dutch Republic »

Ce site inter-institutionnel hollandais est au cœur d’un ambitieux projet de recherche sur la circulation savante au XVIIe siècle.

Il se propose l’étude des correspondances des savants suivants : Grotius (7946 lettres), Leeuwenhoek (337 lettres), Descartes (750 lettres), Barlaeus (1200 lettres), Swammerdam (80 lettres), Constantijn Huygens (7295 lettres) et Christiaan Huygens (environ 2900 lettres).

http://ckcc.huygens.knaw.nl/

  • « Correspondances scientifiques »

Le projet Correspondances scientifiques regroupe plusieurs chercheurs et informaticiens travaillant à l’édition en ligne de correspondances scientifiques des 17e-20e siècles. Il a été créé par le Centre de Recherche en Histoire des Sciences et ds Techniques (CRHST) (UMR 8560, CNR-EHESS-CSI-MNHN). Il s’intéresse à l’étude de correspondances entre savants européens, en particulier à travers l’utilisation d’éditions électroniques. En janvier 2011, se trouve sur son site les accès aux correspondances d’Ampère, Bernouilli, Buffon, Clairault, Poincaré, Vallisneri, D’Alembert et de Candolle.

http://www.correspondances.cnrs.fr/

Sites individuels

  • ALGAROTTI, comte Francesco (Venise, 11 décembre  1712– Pise, 3 mai 1764)

L’inventaire de la correspondance d’Algarotti qui sera mis en ligne au mois de mai 2012 sous l’adresse (encore inactive jusqu’au 30 avril 2012):

http://www.algarotti.uni-trier.de/

  • BACON, Francis (Londres, 22 janvier 1561 – 9 avril 1626)

Le « Francis Bacon Correspondence Project », conduit par le Centre for Editing Lives and Letters, Arts Research Centre, Queen Mary, University of London, donne accès à l’inventaire complet de la correspondance de Francis Bacon:

http://www.livesandletters.ac.uk/bacon/baconindex.html

  • BERNOULLI (famille)

L’inventaire de la correspondance de la famille Bernoulli conservée à la Bibliothèque de l’Université de Bâle en Suisse est proposé, en allemand, sur le site de la bibliothèque:

http://www.ub.unibas.ch/bernoulli/index.php/Briefinventar

  • BOSCOVICH, Ruggiero Giuseppe (Raguse, 18 mai 1711 – Milan, 13 février 1787)

Deux sites, liés l’un à l’autre, présentent l’édition nationale des œuvres et de la correspondance de Boscovich:

http://www.brera.inaf.it/boscovich/progetto-sito/index.htm : à la rubrique « Biblioteca digitale », sous « Corrispondanza », le site présente le plan de l’édition  de la correspondance (15 volumes, en 21 tomes); en cliquant sur chaque volume, apparaît l’inventaire, par volume,  des 478 correspondants identifiés de Boscovich.

http://www.edizionenazionaleboscovich.it/ : ce site propose à la fois:

– un accès en version pdf aux volumes déjà publiés de la correspondance de Boscovich (au 5-02-2011, les volumes 2, 4, 5-2, 9-1 et 9-2 de la correspondance) sous la rubrique « Biblioteca digitale », puis « Corrispondanza »

– un accès à la base de données, sous format texte, de la correspondance de Boscovich, sous la rubrique « Biblioteca digitale », puis « Edizioni on line » puis « Corrispondenza boscovichiana on-line »; le site, hébergé par l’istituto e Museo di Storia della Scienza de Florence, est encore (5-02-2011) d’accès réservé aux chercheurs qui participent à l’édition.

  • BOULLIAUD, Ismail (Bullialdusà) ( Loudun, 28 septembre 1605 — Paris, 25 novembre 1694)

Un site assez complet, commencé en 1998, qui semble avoir été rapidement abandonné.

http://www.clas.ufl.edu/users/ufhatch/pages/11-ResearchProjects/boulliau/

  • BOYLE, Robert (Lismore, 25 janvier 1627 – 30 décembre 1691)

Le site donne des compléments à l’édition imprimée de la correspondance de Boyle, publiée par Michael Hunter (The Correspondence of Robert Boyle, edited by Michael Hunter, Antonio Clericuzio and Lawrence M. Principe, Londres, Pickering and Chatto, 2001, 6 vol.)

http://www.bbk.ac.uk/boyle/researchers/works/correspondence/boyle_correspondence.htm

  • BUFFON, Georges-Louis Leclerc, comte de (Montbard, 7 septembre 1707 — Paris, 16 avril 1788)

Dans le cadre d’un site consacré à l’œuvre de Buffon, réalisé en 2006 par Pietro Corsi et Thierry Hoquet, cette édition électronique donne accès aux 612 lettres publiées dans l’édition en 2 volumes publiée par Henri Nadault de Buffon en 1860.

http://www.buffon.cnrs.fr/correspondance/index.php?lang=fr

  • CANDOLLE, Augustin-Pyramus de (1778-1841)

La correspondance du botaniste genevois d’envergure européenne Augustin-Pyramus de Candolle (1778-1841) fait l’objet d’un inventaire en ligne, dont le projet est exposé à l’adresse:

http://www.ville-ge.ch/cjb/activites_projets_domaines_candolle.php

  • CLAIRAUT, Alexis (1713-1765)

Au sein d’un site consacré à la vie et aux activités mathématiques de Clairaut, la correspondance de Clairaut proprement dite est centralisée sur la page :

http://www.clairaut.com/correspondance.html

  • CLUSIUS, ou Charles de L’Escluse (Arras, 19 février 1526 – Leyde, 4 avril 1609)

Projet hébergé par l’université de Leyde; le site propose un inventaire en ligne, avec des liens avec les fac-simile des manuscrits conservés à Leyde et les lettres imprimées.

http://www.library.leiden.edu/special-collections/scaliger-institute/projects/clusius-project.html

L’ensemble des lettres conservés à la bibliothèque universitaire de Leyde (environ 1300 lettres, expédiées par près de 350 correspondants, et envoyées  à 33 destinataires)  est accessible sur le site de la bibliothèque, sous format JPEG:

http://disc.leidenuniv.nl

  • D’ALEMBERT, Jean Le Rond (Paris, 16 novembre 1717 – 29 octobre 1783)

Au sein d’un site riche et remarquablement bien construit consacré à l’édition des œuvres complètes de D’Alembert, cet inventaire analytique de la correspondance de D’Alembert, dont existe une édition papier (CNRS Éditions, 2009), permet de travailler à partir des  champs descriptifs suivants : numéro de la lettre dans l’inventaire des Œuvres complètes (précédé de la lettre A, il s’agit de l’Appendice des Lettres ostensibles), auteur, destinataire, année, date ou incipit.

http://dalembert.obspm.fr/Correspondance-formulaire.php

  • EULER, Leonhard (Bâle, 15 avril 1707 – Saint-Petersbourg, 18 septembre 1783)

Le site des œuvres complètes d’Euler consacre une page à la correspondance du mathématicien; elle donne l’inventaire des 2829 lettres connues (dont un millier écrites par Euler).

http://www.math.dartmouth.edu/~euler/

  • FRANKLIN, Benjamin : « Digital Ben Franklin » (Boston, 17 janvier 1706 – Philadelphie, 17 avril 1790)

Le site propose une édition électronique de l’ensemble des « papers » de Benjamin Franklin, édités depuis 1954 par Yale University Press (37 volumes disponibles).

http://franklinpapers.org/franklin/

  • FREDERIC  II de  Prusse

La bibliothèque de l’université de Trèves, en Allemagne, propose une version numérique des œuvres de Frédéric II, dont la correspondance; le site  est disponible  en allemand et en français

http://www.friedrich.uni-trier.de/fr/static/suche_briefe/

  • GALILEI, Galileo (Pise, 15 février 1564 – Arcetri, 8 janvier 1642)

Projet encyclopédique sur Galilée, son époque, son milieu et ses travaux:

http://galileo.rice.edu/

  • GASSENDI, Pierre (Champtercier, 22 janvier 1592 – Paris, 24 octobre 1655)

Un site ambitieux, qui n’a pas bougé depuis 2000:

http://www.clas.ufl.edu/users/ufhatch/pages/11-ResearchProjects/gassendi/index.htm

  • GORI, Anton Fr’ancesco

Epistolario en ligne sur le site de Biblioteca Marucelliana de Florence

  • HALLER, Albrecht von (Berne, 16 octobre 1608 – 12 décembre 1777)

http://www.haller.unibe.ch/

  • HUYGENS, Christiaan (La Haye, 14 avril 1629 – 8 juillet 1695)

La correspondance de Huygens, éditée en 11 volumes par la Société Hollandaise des Sciences, entre 1888 et 1950, est accessible sur Gallica à travers le portail LiNuM (Livres Numériques Mathématiques):

http://mathdoc.emath.fr/cgi-bin/linum?aun=001649

  • HUYGENS, Constantijn (La Haye, 4 septembre 1596 – 28 mars 1687)

Le site donne accès à l’inventaire et à un certain nombre de lettres sous format pdf « searchable » de l’édition de la correspondance de Huygns par J. A. Worpn.

http://www.inghist.nl/Instituut/Publicatie/493

http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/Huygens/zoek

  • KIRCHER, Athanasius (Geisa, 2 mai 1601- Rome, 27 novembre 1680)

Le projet a commencé à la fin des années 1990,  conduit par l’Istituto e Museo di Storia della Scienza de Florence (devenu en juin 2010 Museo Galileo), en collaboration avec  l’Université Pontificale Grégorienne de Rome et l’Institut Universitaire Européen de Florence. A partir de septembre 2000, le projet a été développé avec le soutien de l’Université de Stanford, sous la responsabilité de Michael John Gorman et de Nick Wilding. Après une période d’interruption, le projet vient d’être repris sous la direction de Paula Findlen.

http://archimede.imss.fi.it/kircher/

La nouvelle adresse (http://kirchner.stanford.edu/) n’est pas encore en fonction. Il devrait donner accès à l’inventaire de la correspondance du jésuite, qui compte quelque 760 correspondants.

Le site propose également des liens avec l’ensemble des initiatives en cours concernant Kircher.

  • LAVOISIER, Antoine de (Paris, 26 août 1743 – 8 mai 1794)

L’Edition électronique des œuvres d’Antoine Laurent Lavoisier propose un onglet « correspondance »: le site ne renvoie qu’à un nombre très limité de lettres, incluses dans l’édition des œuvres de Lavoisier

http://www.lavoisier.cnrs.fr/correspondance.html

  • LEIBNIZ, Gottfried Wilhelm (Leipzig, 1er juillet 1646 – Hanovre, 14 novembre 1716)

Un inventaire de la correspondance, mis à jour à la date du 19 février 2009 , est disponible en document pdf déchargeable  sur:

http://www.nlb-hannover.de/Leibniz/Leibnizarchiv/Veroeffentlichungen/  (sous « Korrespondenzverzeichnis der Akademie-Ausgabe« )

  • LINNE, Carl von (Rashult, 23 mai 1707 – Uppsala, 10 janvier 1778)

« The Linnaean Correspondence » est  un site en anglais préparé sous l’égide de la Swedish Linnaean Society, de la Royal Swedish Academy of Sciences,  de l’université d’Uppsala et de sa bibliothèque, de la Linnean Society of London, avec la collaboration du Centre international d’étude du XVIIIe siècle.

http://linnaeus.c18.net/

Il donne accès aux œuvres de Linné, à sa correspondance et fournit des liens aux principaux sites consacrés à Liné.

  • NEWTON, Isaac (4 janvier 1643 – 31 mars 1727)

The Newton Project

http://www.newtonproject.sussex.ac.uk

  • REDI, Francesco (Arezzo, 18/19 février 1626 – Pise, 11 mars 1697)

« Francesco Redi, scienzato e poeta alla corte dei Medici » , site en italien, comporte une édition en ligne de la correspondance, encore incomplète:

http://www.francescoredi.it/

  • SCALIGER, Joseph Justus (1540-1609)

Le site, hébergé par le Warburg Institue à Londres, présente le projet d’édition de la correspondance de Scaliger, qui comprend environ 1650 lettres, dont 800 écrites par Scaliger.

http://warburg.sas.ac.uk/scaliger/indexjjscaliger.htm

  • USSHER, James (Dublin, 4 janvier 1581 – Ryegate, 22 mars 1656)

Le site (2005) présente le projet d’édition de la correspondance savante de James Ussher, archevêque d’Armagh (1625-1656), sous la direction de Elizabethanne Boran (Trinity College, Dublin).

https://www.tcd.ie/history/Ussher/home.php

  • VALLISNERI, Antonio (Trassilico, 3 mai 1661 – Padoue, 17 janvier 1730)

Le site italien de l’édition nationale des œuvres du médecin et naturaliste Antonio Vallismeri comporte une section « Cataloghi e inventari » dont la première partie est consacrée à l’inventaire de la correspondance, qui compte environ 1600 lettres de Vallisneri et 12 000 lettres adressées à Vallisneri :

http://www.vallisneri.it/inventario.shtml

Outre l’inventaire, le site donne l’édition des lettres envoyées par Vallisneri.

La présentation est proposée en trois langues, italien,  français et anglais.


Une réflexion au sujet de « Equipe « Correspondances savantes » : pour un corpus des correspondances savantes en lignes »

  1. Ping : Des correspondances en ligne | Archives et intimités

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.